לאחר מקרה הדריסה המזעזע בו פגע טרקטורון בשתי קשישות שנפצעו באורח קשה, הנכד המשותף של שתיהן הגיע לאולפן "חדשות הבוקר" ושיתף ביחס המקומם שקיבל מהמשטרה: "הרגשנו שהבוחן לא רוצה לדבר איתנו, אמר שאין על מה לדבר". מהמשטרה נמסר בתגובה: "החקירה מתנהלת באופן יסודי ומקצועי"

מטפלות במעונות בצפון נאלצות להתמודד עם מצוקה נפשית קשה, עד כדי שימוש בתרופות נגד חרדה כדי להצליח להחזיק מעמד בתוך שגרת המלחמה. במקביל, הילדים מגיבים לבהלה המתמשכת בבכי, חרדות, רגרסיה וקושי לחזור למסגרת יציבה. מאחורי דלתות המעון מתנהל מאבק כפול – של נשות צוות שמנסות לתפקד למרות השחיקה, ושל פעוטות הזקוקים לביטחון