התקלה שהחלה אתמול באאוטלוק ובשירותי Microsoft 365 הסתבכה במהלך הלילה: שרתים שהוחזרו לפעילות שוב הפסיקו להגיב, והשיבושים הגיעו גם לכלי בינה מלאכותית. גם בישראל דווח על קשיים, ומיקרוסופט עדיין פועלת לפתרון

זה התחיל בריח מוזר בסלון. פרסטון ויליאמס, נער בן 15 מאורגון שבארצות הברית, הבחין שסוללת האופניים החשמליים שלו מעלה עשן והוציא את הטלפון כדי לצלם. שניות אחר כך נשמע פיצוץ אדיר, כדור אש מילא את החדר והלהבות החלו להתפשט בבית. התיעוד המצמרר, שפורסם בכלי תקשורת בארצות הברית וב-BBC, ממחיש כמה מהר תקלה בסוללה קטנה יחסית יכולה להפוך לאסון. הפיצוץ התרחש ביום חמישי שעבר, 5 בנובמבר, בבית דו-קומתי בעיירה טראוטדייל שבאורגון. כל ששת הדיירים הצליחו להימלט ללא פציעות, אך הבית נהרס וחתול בשם פאקס נספה בשריפה.

דמיינו מחשב שנבנה בשנות ה-70, הרבה לפני האינטרנט, הסמארטפונים והמחשבים שאנחנו מכירים היום. עכשיו דמיינו שהוא נמצא במרחק של כמעט 26 מיליארד קילומטר מכדור הארץ, בלי אפשרות להחליף בו רכיב, לחבר אותו לחשמל או לשלוח אליו טכנאי. ובכל זאת, המחשב הזה עדיין עובד. הוא מקבל פקודות, שולח נתונים ואפילו עובר תיקוני תוכנה מרחוק. זה לא תרחיש מסרט מדע בדיוני. זה מה שמתרחש מדי יום בחללית וויאג'ר 1 של נאס"א, ששוגרה לפני 49 שנים, ב-5 בספטמבר 1977, ומאז לא הפסיקה להתרחק מאיתנו. בשבוע הבא, ביום רביעי, 18 בנובמבר, היא צפויה להגיע לציון דרך היסטורי: מרחק של יום אור אחד מכדור הארץ. כלומר, המרחק שאפילו האור, הדבר המהיר ביותר ביקום, זקוק ל-24 שעות כדי לעבור. וויאג'ר 1 תהיה העצם הראשון מעשה ידי אדם שמגיע למרחק הזה. אבל כדי להבין עד כמה ההישג יוצא דופן, צריך לחזור כמעט חמישה עשורים לאחור, אל חללית שנשלחה לחקור שני כוכבי לכת, ובסופו של דבר הפכה לנוסעת הרחוקה ביותר בתולדות האנושות.