"באמת שרציתי להיות האמא הזאת שתשבור את המוסכמה כי נמאס כבר מבכיינות של הורים שמקטרים על כמה קשה בחופש הגדול. אבל לא יכולתי להיות האמא הזאת. לא הפעם, לא השנה". לילי נפרדת מאוגוסט בשמחה ומסיקה מסקנות לשנה הבאה

למרות שבכל חופש ההורים מוריקים מקינאה אל מול המורים, שהחופשה שלהם מסונכרנת פיקס עם זו של הילדים, מתברר שגם המורים רוצים כבר שתתחיל השנה

התלתלים הפכו לאויב העם, ונדמה שכולן מנסות להחליק ולהחביא אותם. אבל איזה מסר זה מעביר לילדות? כך תעצימי את בתך לאהוב את עצמה עד קצה התלתל