חן ומתן רצו להגשים את החלום להתנסות בחיים בחו"ל ועברו לגור בברלין. אבל אחרי 7 באוקטובר הבינו שהחיים שלהם צריכים להיות בישראל וחזרו לקיבוץ אפיקים: "בגרמניה יש חופשת לידה של 14 חודשים ודירה במחיר הוגן. אבל הלב היה פה". היא, שפית במקצועה, מבשלת את הארוחות האחרונות במסעדה המיתולוגית רוטנברג שנסגרת, כבר עם הפנים לדבר הבא: "אני מפתחת משהו משלי בתחום הגבינות והלחם, שאני כל כך אוהבת". משפחת וייסביטן על הספה 

המו"מ התפוצץ רגעים לפני כניסת המכסים לתוקף. הצעד מפעיל באופן מיידי מכסים של 50% על מוצרים קנדיים בשווי כ-20 מיליארד דולר, ובהם מקלות הוקי, חומרי בנייה, אלכוהול וביגוד. הקנדים צפויים להטיל מכסים בשיעור זהה על סחורה אמריקנית