הביטו בציור "הצפוי" של הצייר האוסטרי פרדיננד גיאורג וולדמולר ומיד תראו שהאישה במרכז הציור צועדת בנוף ציורי אל עבר גבר הממתין בשיחים, אוחז בפרח ורוד. מבעד לעיניים של אנשי המאה ה-21, נדמה שהאישה גוללת בסמארטפון שלה תוך כדי הליכה. אבל זה כמובן לא יכול הגיוני מכיוון שהאייפון שוחרר בשנת 2007 והציור הזה צויר בשנת 1860. זו לא הפעם הראשונה שקורה דבר כזה ואפילו מנכ"ל אפל, טים קוק, במהלך ביקור שקיים במוזיאון רייקסמוזיאום שבאמסטרדם, נתקל בציור הולנדי בן 346 שנה, בו נראה איש מחזיק חפץ הדומה לאייפון וסיפר על כך לנוכחים איתו. הציור שטים קוק התייחס אליו צויר על ידי פיטר דה הוך בשנת 1670 ונקרא "איש מושיט מכתב לאישה בהיכל". בתגובה לדבריו של טים קוק אמר דובר המוזיאון: "מה שנראה כמו אייפון, הוא למעשה אמצעי תקשורת נפוץ במאה ה-17 - מכתב". אז מה ההסבר הפעם לסמארטפון שמחזיקה האישה בציור?